Regência Nominal e Verbal: Relações de Dependência
Regência verbal (transitividade, verbos que mudam de sentido) e regência nominal (preposições exigidas por nomes). Tabelas, principais pegadinhas de concursos e exercícios comentados.
Estuda a relação entre o verbo e seus complementos (objeto direto e objeto indireto). Verbos podem ser:
- Transitivos diretos (VTD): não exigem preposição. Ex: “Comprei um carro.”
- Transitivos indiretos (VTI): exigem preposição. Ex: “Gosto de música.”
- Bitransitivos (VTDI): exigem os dois. Ex: “Ofereceu um presente ao amigo.”
- Intransitivos (VI): não exigem complemento. Ex: “Ele morreu.”
Ex: “Assistimos ao filme.” (VTI – preposição “a”)
Certos verbos mudam de significado conforme a regência. Principais:
- Assistir: ver (VTI – a) / ajudar (VTD) / morar (VTI – em).
- Agradar: causar agrado (VTI – a) / fazer carinho (VTD).
- Aspirar: desejar (VTI – a) / sugar (VTD).
- Visar: ter como objetivo (VTI – a) / pôr visto (VTD).
Dica: “Assisti ao jogo” (ver) ≠ “Assisti o doente” (ajudar).
Estudo da preposição exigida por um nome (substantivo, adjetivo, advérbio) para completar seu sentido. Exemplos:
- Ansioso por / para: “Estou ansioso pela resposta.”
- Capaz de: “Ela é capaz de tudo.”
- Obediente a: “O aluno obediente às regras.”
- Respeito a / por: “Tem respeito aos mais velhos.”
Fundamentos da Regência: a gramática dos complementos
Transitividade, preposições obrigatórias e verbos problemáticos
1. Verbos que mais geram dúvidas em concursos
Lista dos verbos campeões de regência em provas:
- OBEDECER / DESOBEDECER: são VTI – exigem preposição “a”. Ex: “Obedeço aos meus pais.” (errado: “Obedeço meus pais”)
- PAGAR / PERDOAR / PEDIR: bitransitivos: objeto direto (coisa) + objeto indireto de pessoa (prep. “a”). Ex: “Paguei o boleto ao banco.” “Pedi desculpas ao professor.”
- PREFERIR: exige “a” (não se usa “do que”). Ex: “Prefiro cinema a teatro.” (errado: “Prefiro cinema do que teatro”)
- INFORMAR / AVISAR / CERTIFICAR: bitransitivos: pessoa (OD ou OI) + coisa (OD ou OI). Aceitam duas construções: “Informei-o do caso” / “Informei-lhe o caso” / “Informei o caso a ele”.
- SIMPATIZAR / ANTIPATIZAR: exigem preposição “com”. “Simpatizo com ela.” (não “simpatizo ela”)
- LEMBRAR / ESQUECER: como VTD: “Lembrei o fato.” / sem preposição. Como VTI (pronominais): “Lembrei-me do fato.” / “Esqueci-me do nome.” Importante: “Lembrei do fato” é coloquial, mas na norma culta prefere-se pronominal ou VTD com objeto direto.
📌 Verbos como “NAMORAR”, “CRITICAR”, “OBEDECER” não admitem preposição antes do objeto quando não exigida: “Namoro a namorada” (não “namoro com a namorada” – embora coloquial).
2. Verbos que mudam de sentido conforme a regência
Quadro resumo dos principais:
| Verbo | Regência (sentido) | Exemplo correto |
|---|
| Assistir | a (ver) / - (ajudar) / em (morar) | “Assistimos ao jogo.” / “Assisti o paciente.” / “Assiste em São Paulo.” |
| Agradar | a (satisfazer) / - (fazer carinho) | “O presente agradou ao cliente.” / “Agradava o cão.” |
| Aspirar | a (desejar) / - (sugar) | “Aspiro a um cargo melhor.” / “Aspirei a poeira.” (não – o último é “aspirar a poeira” sem preposição? Na verdade, aspirar no sentido de sugar é VTD: “Aspirar o pó”). Correto: “Aspira a um cargo.” / “Aspira o pó.” |
| Visar | a (objetivar) / - (pôr visto) | “Viso a um bom resultado.” / “Visou o passaporte.” |
| Chamar | a, de, por (convocar, denominar) | “Chamei a polícia.” / “Chamou-o de tolo.” |
| Implicar | em (acarretar) / com (ter implicância) | “A decisão implicou em custos.” / “Elas implicam com tudo.” |
⚡ Cuidado com “assistir” (ver) exige preposição “a”. “Assisti o filme” é incorreto na norma culta; o correto é “Assisti ao filme”.
3. Regência nominal – pares essenciais
Lista dos substantivos, adjetivos e advérbios que exigem preposição fixa:
- Acessível a: “O livro é acessível a todos.”
- Ansioso por, para: “Ansioso por viajar.”
- Apto a, para: “Apto para o cargo.”
- Avesso a: “Avesso a mudanças.”
- Capaz de: “Capaz de fazer.”
- Favorável a: “Favorável a reformas.”
- Obstinado por, em: “Obstinado em vencer.”
- Passível de: “Passível de punição.”
- Proclive a: “Proclive a erros.”
- Respeito a, por, com: “Respeito aos idosos.”
- Situado em, entre: “Situado em São Paulo.”
- Suscetível a, de: “Suscetível a doenças.”
Ex: “À espera de notícias”, “De acordo com o regulamento”, “Graças a Deus”.
4. Dicas para não errar na prova
- Para verbos, pergunte: “quem?” (OD) / “a quem?” (OI). Se exigir “a quem” – prep. “a”.
- Substitua o termo problemático por um pronome oblíquo: “obedece a ele” (OI) → “obedece-lhe”.
- Memorize os verbos que pedem “a”: assistir (ver), obedecer, desobedecer, responder (no sentido de dar resposta a alguém), agradar (causar agrado), aspirar (desejar), visar (objetivar).
- Regência nominal: aprenda com frases fixas: “capaz DE”, “ansioso POR”, “acessível A”.
- Verbo “chegar” pede preposição “a” (e não “em”). “Chegamos ao aeroporto” (não “no aeroporto”).
📌 Macete: “Se é para dar carinho, agradar SEM preposição; se é para satisfazer, agradar COM ‘a’.”
Tabela de regência nominal – mais cobrados
| Nome | Preposição exigida | Exemplo |
|---|
| acessível | a | “O conteúdo é acessível a todos.” |
| acostumado | a, com | “Acostumado a viajar.” |
| afeto | a, por | “Tem afeto a ela.” |
| alheio | a, de | “Alheio a problemas.” |
| ansioso | por, para | “Ansioso por notícias.” |
| apto | a, para | “Apto para o cargo.” |
| aversão | a, por | “Aversão a barulho.” |
| capaz | de | “Capaz de entender.” |
| obediente | a | “Obediente a regras.” |
| respeito | a, por, com | “Respeito aos pais.” |
Exercícios comentados (concursos, ENEM)
1. (FGV) Assinale a frase correta quanto à regência verbal:
a) Ele obedeceu o regulamento. b) Assistimos o filme ontem. c) Prefiro futebol do que vôlei. d) Paguei o aluguel ao proprietário.
Resolução: a) errado – “obedeceu ao regulamento”. b) errado – “assistimos ao filme”. c) errado – “prefiro futebol a vôlei”. d) correto – “paguei o aluguel (OD) ao proprietário (OI)”. Resposta: d
2. (Cespe) “O presidente informou os deputados que a votação seria adiada.” A regência do verbo “informar” está correta? Justifique.
Resolução: Sim. O verbo “informar” é bitransitivo e aceita duas construções: “informar alguém de algo” (OD + OI com preposição “de”) ou “informar algo a alguém” (OD + OI com “a”). Na frase, “informou os deputados (OD) que...” é aceitável, pois o restante (“que a votação seria adiada”) funciona como oração subordinada substantiva objetiva direta. Portanto, correto.
3. (Vunesp) Indique a alternativa em que a regência nominal está correta:
a) Ele é capaz em fazer isso. b) Estamos ansiosos para a viagem. c) É acessível de todos. d) Obediente ao chefe.
Resolução: a) errado – “capaz de”. b) correto – “ansiosos para” (também “ansioso por”). c) errado – “acessível a”. d) correto – “obediente a”. Há duas corretas? b e d. A questão pode pedir a única. “Obediente ao chefe” está perfeito. Mas “ansiosos para a viagem” é aceito. Consideremos a d como a mais clássica. Resposta: d
4. (FCC) “O funcionário chegou ___ empresa e visava ___ promoção.” Preencha com a regência adequada:
a) na / a; b) à / a; c) a / à; d) à / à.
Resolução: “chegou à empresa” (verbo chegar exige preposição “a” + artigo “a” – crase). “visava a promoção” – verbo visar no sentido de objetivar exige preposição “a”, mas “promoção” é feminino com artigo? Seria “visava à promoção” (crase) se a preposição encontrar o artigo. No entanto, a regência de “visar a” não exige artigo obrigatório. A construção culta prefere “visava a promoção” (sem crase) quando o termo não vem precedido de artigo. Mas na frase, “visava à promoção” também seria possível se houver artigo. Considerando o padrão de prova, a opção que contém crase para “à empresa” e “a” sem crase para a segunda lacuna é a letra b. Resposta: b
5. (Elaborada) Reescreva a frase corrigindo a regência: “Aspiro o cargo de diretor e simpatizo ela.”
Resolução: “Aspiro a (preposição) o cargo” – como “cargo” é masculino, não há crase: “Aspiro ao cargo de diretor”. “Simpatizo com ela”. Frase final: “Aspiro ao cargo de diretor e simpatizo com ela.”
🎯 Pratique Corrija: “Ele obedeceu o conselho.” / “Chegamos no aeroporto.” / “Preferia cinema do que teatro.” / “Lembrei do seu nome.” (na norma culta).
Regência na comunicação formal e coloquial
Em ofícios e e-mails, erros como “chegamos na reunião” ou “obedecemos as regras” comprometem a imagem profissional.
“Assisti o filme” é comum, mas em provas da norma culta exige-se “assisti ao filme”. “Preferir... do que” é condenado.
Autores usam regência de acordo com o período; Machado de Assis, por exemplo, utilizava “lembrar de” coloquial em personagens.
Atividade Peça que os alunos identifiquem erros de regência em letras de música populares e reescrevam corretamente, discutindo a diferença entre linguagem coloquial e culta.
Resumo estratégico: regência – verbos e nomes mais cobrados
Pontos campeões de pegadinhas
- Verbos VTI com preposição “a”: assistir (ver), obedecer, desobedecer, responder (dar resposta), agradar (causar agrado), aspirar (desejar), visar (objetivar), pertencer, caber, aludir, referir-se.
- Verbos que não aceitam preposição antes de objeto direto: namorar, pagar (objeto coisa), perdoar (objeto coisa), pedir (objeto coisa), preferir (objeto comparado).
- Bitransitivos informar/avisar: duas construções padrão.
- Chegar / ir / voltar pedem preposição “a” (não “em”). “Cheguei ao Brasil” (não “no”).
- Regência nominal: decore os pares com as preposições corretas (capaz de, apto para, ansioso por, etc.).
🧠 Mapa mental Verbo + complemento = transitividade. Se exige preposição, é VTI. Se muda de sentido conforme preposição, atenção redobrada. Nome + preposição = regência nominal fixa.
✅ Dica final para a prova Substitua o complemento por pronome: “obedecer a alguém” → “obedecer-lhe”. Se o pronome for “lhe”, exige preposição “a”. Se for “o/a”, é VTD.